মনিটরিং Socket Shipping

এই নিবন্ধটি সকেট ও আনুষাঙ্গিক সামগ্রীর পাতায় শিপিং ট্যাব আলোচ্য করা হয়েছে। শিপিং ট্যাবটি আপনার অ্যাকাউন্টের জন্য অর্ডার করা সকেট এবং আনুষঙ্গিকগুলির তথ্য দেখায় এবং এটি আপনাকে পণ্যগুলি সরবরাহের জন্য প্রয়োজনীয় তথ্য প্রদান করতে দেয়।

সারসংক্ষেপ

আপনার Cato অ্যাকাউন্টের জন্য অর্ডার করা সমস্ত হার্ডওয়্যার আপনি সরাসরি Cato Management Application (CMA) এ ট্র্যাক এবং পরিচালনা করতে পারেন। আপনি সমস্ত আইটেম দেখতে পারেন, আইটেমগুলির শিপিংয়ের জন্য প্রয়োজনীয় তথ্য প্রদান করতে পারেন, এবং তাদের স্থিতি এবং অন্যান্য বিশদ দেখতে পারেন।

অর্ডার করা হার্ডওয়্যার শিপিংয়ের জন্য, গ্রাহককে শিপিং ট্যাবে প্রয়োজনীয় বিবরণ প্রদান করতে হবে এবং তারপর আইটেম শিপ করার অনুরোধ করতে হবে।

বিস্তারিত বিজ্ঞপ্তিগুলির প্রেরণ

যখন গ্রাহকরা একটি অর্ডার ফর্ম সাইন করেন, তাদেরকে একটি শিপিং কন্টাক্ট প্রদানের জন্য অনুরোধ করা হয়। উভয় সইকার এবং প্রদান করা কন্টাক্ট CMA এর মধ্যে শিপিং বিবরণ সম্পূর্ণ করার জন্য একটি ইমেল পান।

যদি গ্রাহক শিপিং বিবরণ প্রদান না করে থাকেন, তবে লাইসেন্স শুরু হওয়ার তারিখের আগে 30, 14, এবং 7 দিন আগে এবং লাইসেন্স শুরু হওয়ার তারিখের দিনেই অনুস্মারক পাঠানো হয়। আপনি কোন অ্যাডমিনিস্ট্রেটররা এই বিজ্ঞপ্তিগুলি পাবেন তা বিজ্ঞপ্তি সেটিংস পাতা তে নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন।

হার্ডওয়্যার শিপিং দেখাচ্ছে

সকেট ও আনুষাঙ্গিক পাতাটি আপনাকে সহজেই ইমেইলে Cato এর সাথে যোগাযোগ করতে দেয়, এবং বার্তায় আপনার Cato অ্যাকাউন্টে সরাসরি লিঙ্ক থাকে।

সকেট এবং হার্ডওয়্যার শিপিং তথ্য দেখানোর জন্যঃ

  1. নেভিগেশন মেনু থেকে, অ্যাকাউন্ট > সকেট ও আনুষাঙ্গিক সামগ্রী নির্বাচন করুন, এবং শিপিং ট্যাব নির্বাচন করুন।
  2. যোগাযোগের লজিস্টিক্স এ ক্লিক করুন হার্ডওয়্যার অননুরোধিত করে Cato কে ইমেইল পাঠাতে।

শিপিং ট্যাব ক্ষেত্রসমূহ

আপনি শিপিং ট্যাবে আইটেমগুলি সাজাতে, খুঁজতে এবং ফিল্টার করতে পারেন যাতে আপনি আপনার আগ্রহের আইটেমগুলি দেখতে পারেন।

আইটেমটির পাশে ড্রপ-ডাউন তীর ক্লিক করে প্রতিটি আইটেম সম্পর্কে আরও তথ্য দেখতে পারেন।

এগুলি ট্যাবের কলামের ব্যাখ্যাগুলি হলঃ

কলাম বর্ণনা
পণ্য হার্ডওয়্যার পণ্যের নাম
স্থিতি

হার্ডওয়্যার আইটেমের শিপিং স্ট্যাটাস।

  • তথ্য প্রয়োজন - নির্দেশ করে যে হার্ডওয়্যার শিপ করার জন্য গ্রাহককে আরও তথ্য প্রদান করতে হবে। যখন আপনি একটি হার্ডওয়্যার আইটেম কিনবেন, তখন এটিকে এই স্থিতি দেওয়া হয়। আরও তথ্যের জন্য, নিচে দেখুন প্রয়োজনীয় শিপিং তথ্য প্রদান
  • নিশ্চয়তার প্রয়োজন - নির্দেশ করে যে প্রয়োজনীয় শিপিং বিবরণ প্রদান করা হয়েছে, এবং এখন গ্রাহককে এই আইটেমের জন্য শিপিং নিশ্চিতকরণ বোতাম ক্লিক করতে হবে।
  • পরিবহনাধীন - নির্দেশ করে যে আইটেম ডেলিভারি তথ্য প্রদান করা হয়েছে এবং এটি এখন অনুরোধকৃত স্থানটিতে ডেলিভারি হওয়ার প্রক্রিয়ায় রয়েছে।
  • বিতরণ করা হয়েছে - নির্দেশ করে যে আইটেমটি প্রদত্ত ঠিকানায় বিতরণ করা হয়েছে।

    কাটো স্বয়ংক্রিয়ভাবে আইটেমটি সংযুক্ত হিসাবে শনাক্ত করা হলে বা এটি পাঠানো হওয়ার 90 দিন পরে বিতরণ করা হয়েছে স্থিতিতে পরিবর্তন করে। গ্রাহক কার্যকলাপ মেনুতে ম্যানুয়ালি বিতরণ করা হয়েছে স্থিতিতে পরিবর্তন করতে পারেন।

শুরু তারিখ হার্ডওয়্যার সম্পর্কিত সাইটের জন্য লাইসেন্সের শুরু তারিখ
নিরীক্ষণ প্রেরিত হার্ডওয়্যারের জন্য ট্র্যাকিং নম্বর। বাহকের সাইটে ট্র্যাকিং তথ্য খোলার জন্য ক্লিক করুন।
অবস্থান এন্টারপ্রাইজ ডিরেক্টরিতে যেভাবে কোনো অবস্থানের নাম দেখা যায়।
কোট আইডি আইটেমের জন্য মূল্য কোটের আইডি নম্বর
পাওয়ার কেবল

অবস্থানের অনুযায়ী প্রয়োজনীয় পাওয়ার কেবল। সম্ভাব্য মানগুলির মধ্যে রয়েছে: EU, US, JP, KR, UK, C14, CN (China), CH (Switzerland), IN, এবং AU।

ক্যাবলের প্রকার সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, এই প্রবন্ধটি দেখুন।

C14 কুপলার সম্পর্কে আরও জানতে এই প্রবন্ধটি দেখুন।

যোগাযোগের নাম, যোগাযোগের ফোন, যোগাযোগের ইমেইল প্রদ্ধানের যোগাযোগের ব্যক্তির তথ্য
কোম্পানির নাম শিপিং উদ্দেশ্যে কোম্পানির নাম
Incoterms

Incoterms ক্রেতা এবং বিক্রেতার জন্য মালামালের সরবরাহের দায়িত্বগুলি নির্ধারণ করে। এসব উপলব্ধ অপশনগুলি:

  • DDU-Economy (Delivered Duty Unpaid) - Cato অর্থনৈতিক শিপমেন্টে পণ্যগুলি পৌঁছে দেয় ঠিকানায়, কিন্তু কাস্টমস কর কভার করে না; আপনি যে কোন আমদানি শুল্ক পরিশোধের জন্য দায়ী। যদি দেশের মধ্যে ডেলিভারি হয়, কোন শুল্ক দিতে হবে না এবং DDP এর খরচ DDU এর মতো হবে।
  • DDU-Express (Delivered Duty Unpaid) - Cato এক্সপ্রেস শিপমেন্টে পণ্যগুলি পৌঁছে দেয় ঠিকানায়, কিন্তু কাস্টমস কর কভার করে না; আপনি যে কোন আমদানি শুল্ক পরিশোধের জন্য দায়ী। যদি ডেলিভারি ঘরোয়া হয়, কোন শুল্ক প্রদেয় হবে না, এবং DDP এর খরচ DDU এর সমান হবে।
  • DDP-Economy (Delivered Duty Paid) - একটি অর্থনৈতিক শিপমেন্ট যা Cato পুরো দায়িত্ব নেয় পণ্যগুলি পৌঁছে দিতে এবং সমস্ত শুল্ক ও কর পরিশোধ করতে। যদি ডেলিভারি ঘরোয়া হয়, কোন শুল্ক প্রদেয় হবে না, এবং DDP এর খরচ DDU এর সমান হবে।
  • DDP-Express (Delivered Duty Paid) - একটি এক্সপ্রেস শিপমেন্ট যা Cato পুরো দায়িত্ব নেয় পণ্যগুলি পৌঁছে দিতে এবং সমস্ত শুল্ক ও কর পরিশোধ করতে। যদি দেশের মধ্যে ডেলিভারি হয়, কোন শুল্ক দিতে হবে না এবং DDP এর খরচ DDU এর মতো হবে।
  • EXW (Ex Works) - Cato তাদের স্থানীয় ক্ষেত্রে পণ্য উপলব্ধ করে তোলে এবং আপনি সমস্ত পরিবহন খরচ ও ঝুঁকির জন্য দায়ী হচ্ছেন।

Note: EU বা US-এ শিপিংয়ের জন্য, DDU অপশনগুলির মধ্যে একটি নির্বাচন করুন। কারণ Cato এই অঞ্চলের মধ্যে থেকে শিপ করে, দেশীয় শিপমেন্টে শুল্ক প্রযোজ্য নয়।

শিপিং তারিখ বাহক অনুযায়ী আইটেম শিপিং তারিখ
শিপিং ক্যারিয়ার হার্ডওয়্যার যা বহন করছে সেই শিপিং ক্যারিয়ার।

আইটেমগুলি পৌঁছে গেছে হিসাবে চিহ্নিতকরণ

যখন আপনি সকেটগুলি গ্রহণ করবেন এবং সেগুলিকে ইন্টারনেটে সংযুক্ত করবেন, এগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে বিতরণ করা হয়েছে বলে চিহ্নিত করা হয়। যদি আপনি অন্যান্য হার্ডওয়্যার গ্রহণ করেন, সকেটটি ইন্টারনেটে সংযুক্ত না করেন, অথবা কোনো অন্য কারণে কোনো আইটেম গ্রহণ করেন যা এখনও বিতরণ করা হয়েছে বলে চিহ্নিত হয়নি, তাহলে আপনাকে আইটেমগুলি নিজের হাতে বিতরণ করা হয়েছে বলে চিহ্নিত করতে হবে।

আইটেমগুলি বিতরণ করা হয়েছে হিসেবে চিহ্নিত করতে:

  1. শিপিং তালিকা থেকে প্রাসঙ্গিক আইটেম বা আইটেমগুলো নির্বাচন করুন।
  2. ক্রিয়াসমূহ বাটনে ক্লিক করুন।
  3. প্রাপ্তি হিসেবে চিহ্নিত করুন নির্বাচন করুন।

সব সম্পন্ন আইটেমস শিপিং

সময় বাঁচাতে, আপনি একবারে স্ট্যাটাস নিশ্চিতকরণের প্রয়োজন আছে এমন সমস্ত আইটেম শিপ করতে চাইছেন তা নির্দেশ করতে পারেন।

স্ট্যাটাস নিশ্চিতকরণের প্রয়োজন সমস্ত আইটেম শিপ করতে:

  1. ক্রিয়াসমূহ বাটনে ক্লিক করুন।
  2. সব সম্পন্ন আইটেমস শিপিং নির্বাচন করুন।

প্রয়োজনীয় শিপিং তথ্য প্রদান

শিপিং ট্যাবে সরাসরি শিপিং তথ্য প্রদান করতে পারেন ক্লিক করে প্রতিটি লাইন এবং প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রগুলি পরিপূর্ণ করে। আপনার বৃহৎ আকারের অর্ডার পরিচালনা করতে সহায়তা করার জন্য, আপনি একটি CSV ব্যবহার করে এই তথ্য প্রদান করতে পারেন।

ত্রুটি কমাতে সহায়তা করার জন্য, আপনি পৃষ্ঠায় ফিল্টারকৃত ডেটা একটি পূর্বরূপিত CSV এ রপ্তানি করে প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রগুলি পূর্ণ করে CSVটি CMAতে আমদানি করেন।

ঠিকানাগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে যাচাই করা হয় এটি নির্ধারণ করতে যদি আমরা ঠিকানাটি খুঁজে পেতে পারি। যাচাইবিহীন ঠিকানাগুলি সতর্কতা সহ চিহ্নিত করা হয় যা আপনি উপেক্ষা করতে পারেন যদি আপনি নিশ্চিত হন যে ঠিকানাটি সঠিক।

আপনার CSV-এ যে মানগুলি আপনি প্রবেশ করছেন তার আগে বা পরে কোন স্পেস নেই তা নিশ্চিত করুন নাহলে আমদানিতে সমস্যার সম্মুখীন হতে পারে। যদি CSV-তে 300টির বেশি অনন্য ঠিকানা থাকে, একটি ত্রুটি প্রদর্শিত হবে কিন্তু ফাইলটি আপলোড করা হবে। সঠিক স্ট্যাটাস দেখতে ফাইল আমদানির পরে পৃষ্ঠা রিফ্রেশ করুন।

CSV মারফত প্রয়োজনীয় শিপিং তথ্য প্রদান করতে:

  1. নেভিগেশন মেনু থেকে Account > Sockets & Accessories নির্বাচন করুন এবং Shipping ট্যাব নির্বাচন করুন।
  2. রপ্তানি করুন বাটনে ক্লিক করুন। তথ্য সহ একটি CSV ফাইল ডাউনলোড করা হয়। ফিল্টার করা আইটেম যা বিবৃতিতে রয়েছে তা অন্তর্ভুক্ত করা হবে না।
  3. প্রয়োজনীয় বিবরণ সহ ডাউনলোড করা CSV ফাইল আপডেট করুন। যে আইটেমগুলি ইতিমধ্যেই শিপ করা হয়েছে তার জন্য আপডেটগুলি উপেক্ষা করা হবে; তবে মন্তব্য কলামটি পরিবর্তিত হলে আপডেট হবে।
  4. নিম্নলিখিত ক্ষেত্রগুলি আপডেট করুন:

    • পাওয়ার কেবল
    • যোগাযোগের নাম
    • যোগাযোগের ফোন
    • যোগাযোগের ইমেইল
    • কোম্পানির নাম
    • অবস্থান নাম
    • Incoterms
    • বিতরণের নির্দেশনা

      Note: প্রয়োজনীয় যদি Incoterms মান EXW হয়

    • ভ্যাট আইডি: আপনার কোম্পানির ভ্যাটের জন্য অনন্য রেজিস্ট্রেশন সংখ্যা

      Note: ব্রাজিলের আইটেম শিপিংয়ের জন্য প্রয়োজনীয়

    • মন্তব্য
  5. আমদানি করুন এ ক্লিক করুন এবং CSV ফাইল নির্বাচন করুন। আমদানির সময় কোনো ত্রুটি ঘটলে, CMA সমস্যা সমাধানে সাহায্য করার জন্য একটি বিস্তারিত লগ প্রদান করে।

ঠিকানা যাচাইকরণ

CMA গুগল ম্যাপস API ব্যবহার করে সমর্থিত দেশগুলি থেকে প্রেরণ ঠিকানাগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে যাচাই করে। অসমর্থিত দেশগুলি থেকে প্রেরণ ঠিকানাগুলি যাচাই করা হয় না এবং আপনাকে নিশ্চিত করতে হবে যে ঠিকানা সঠিক।

  • যাচাইকৃত ঠিকানাগুলি কোনো সমস্যা ছাড়াই গ্রহণ করা হবে।
  • অযাচাইকৃত ঠিকানাগুলি Not Validated হিসাবে চিহ্নিত করা হবে - কিন্তু আপনি ঠিকানাটি সঠিক নিশ্চিত করার পর শিপিংয়ে এগিয়ে চলতে পারেন।

নিম্নলিখিত দেশগুলির জন্য ঠিকানা যাচাইকরণ সমর্থিত:

আর্জেন্টিনা, অস্ট্রিয়া, অস্ট্রেলিয়া, বেলজিয়াম, বুলগেরিয়া, ব্রাজিল, কানাডা, সুইজারল্যান্ড, চিলি, কলম্বিয়া, চেকিয়া, জার্মানি, ডেনমার্ক, এস্তোনিয়া, স্পেন, ফিনল্যান্ড, ফ্রান্স, যুক্তরাজ্য, ক্রোয়েশিয়া, হাঙ্গেরি, আয়ারল্যান্ড, ভারত, ইটালি, জাপান, লিথুয়ানিয়া, লাক্সেমবার্গ, লাতভিয়া, মেক্সিকো, মালয়েশিয়া, নেদারল্যান্ডস, নরওয়ে, নিউজিল্যান্ড, পোল্যান্ড, পুয়ের্তো রিকো, পর্তুগাল, সুইডেন, সিঙ্গাপুর, স্লোভেনিয়া, স্লোভাকিয়া, যুক্তরাষ্ট্র।

শিপিংয়ের জন্য সমর্থিত দেশগুলি

Cato হার্ডওয়্যার আইটেমগুলি আপনি নিম্নলিখিত দেশগুলিতে শিপ করতে পারেন:

আল্যান্ড দ্বীপপুঞ্জ, আলবেনিয়া, আলজেরিয়া, আমেরিকান সামোয়া, অ্যান্ডোরা, অ্যাঙ্গোলা, অ্যাঙ্গুইলা, এন্টিগুয়া এবং বার্বুডা, আর্জেন্টিনা, আর্মেনিয়া, তিনহ Aruba, অস্ট্রেলিয়া, অস্ট্রিয়া, আজারবাইজান, বাহামাস, বাহরাইন, বাংলাদেশ, বার্বাডোস, বেলজিয়াম, বেলিজ, বেনিন, বারমুডা, ভূটান, বলিভিয়া, বোনায়ার, সেন্ট ইউস্টাটিয়াস এবং সাবা, বসনিয়া হার্জেগোভিনা, বোতসওয়ানা, Bouvet দ্বীপ, ব্রাজিল, ব্রিটিশ ইন্ডিয়ান ওশেন টেরিটরি, ব্রুনেই দারুসলাম, বুলগেরিয়া, বুলগেরিয়া, বুর্কিনা ফাসো, বুরুন্ডি, কম্বোডিয়া, ক্যামেরুন, কানাডা, কেপ ভার্ড, Cayman দ্বীপপুঞ্জ, চাদ, চিলি, চীন, ক্রিসমাস দ্বীপ, কোকোস (কিলিং) দ্বীপপুঞ্জ, কলম্বিয়া, কমোরোস, কুক দ্বীপপুঞ্জ, কোস্টারিকা, কোট দি আইভরি, ক্রোয়েশিয়া, কুরাসাও, সাইপ্রাস, চেক প্রজাতন্ত্র, ডেনমার্ক, জিবুতি, ডোমিনিকা, ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র, ইস্ট টিমর, ইকুয়েডর, মিশর, এল সালভাডোর, ইকুয়েটোরিয়াল গিনি, ইরিত্রিয়া, এস্তোনিয়া, ইথিওপিয়া, ফকল্যান্ড দ্বীপপুঞ্জ (মালভিনাস), ফারো দ্বীপপুঞ্জ, ফিজি, ফিনল্যান্ড, ফ্রান্স, ফরাসি গিয়ানা, ফরাসি পলিনেশিয়া, ফরাসি দক্ষিণাঞ্চলীয় অঞ্চল, গ্যাবন, গাম্বিয়া, জর্জিয়া, জার্মানি, ঘানা, জিব্রাল্টার, গ্রিস, গ্রিনল্যান্ড, গ্রেনাডা, গুয়াডেলউপ, গুয়াম, গুয়াতেমালা, গর্নসি, গিনি, গিনি-বিসাউ, গায়ানা, হার্ড দ্বীপ এবং ম্যাকডোনাল্ড দ্বীপপুঞ্জ, হন্ডুরাস, হংকং, হাঙ্গেরি, আইসল্যান্ড, ভারত, ইন্দোনেশিয়া, আয়ারল্যান্ড, ম্যানের দ্বীপ, ইজরায়েল, ইটালি, জ্যামাইকা, জাপান, জার্সি, জর্ডান, কাজাখস্তান, কেনিয়া, কিরিবাতি, কুয়েত, কিরগিজস্তান, লাওস, লাতভিয়া, লেসোথো, লাইবেরিয়া, লিচেস্টেনস্টাইন, লিথুয়ানিয়া, লাক্সেমবার্গ, ম্যাকাও, ম্যাসেডোনিয়া, মাদাগাস্কার, মালাওি, মালয়েশিয়া, মালদ্বীপ, মালি, মাল্টা, মার্শাল দ্বীপপুঞ্জ, মার্টিনিক, মৌরিতানিয়া, মৌরিতিষ, ম্যায়োতে, মেক্সিকো, মাইক্রোনেশিয়া, মলদোভা, মোনাকো, মঙ্গোলিয়া, মোন্টেনেগ্রো, মন্টসেরাট, মরক্কো, মোজাম্বিক, নামিবিয়া, নাউরু, নেপাল, নেদারল্যান্ডস, নেদারল্যান্ডস এন্টিলিস, নিউ ক্যালেডোনিয়া, নিউজিল্যান্ড, নিকারাগুয়া, নাইজার, নাইজেরিয়া, নুইয়া, নরফোক দ্বীপপুঞ্জ, নর্দার্ন মারিয়ানা, নরওয়ে, ওমান, পাকিস্তান, পালাউ, পানামা, পাপুয়া নিউ গিনি, প্যারাগুয়ে, পেরু, ফিলিপাইন্স, পিটকেয়ার্ন, পোল্যান্ড, পর্তুগাল, পুয়ের্তো রিকো, কাতার, রিইউনিয়ন, রোমানিয়া, রুয়ান্ডা, সাঁ বার্থেলেমি, সাঁ হেলেনা, অ্যাসেনসন এবং ট্রিস্টান দা কুনহা, সাঁ ক্যাটস এবং নেভিস, সাঁ লুসিয়া, সাঁ মার্টিন (ফরাসি অংশ), সাঁ পিয়ের এবং মিকুইলন, সাঁ ভিনসেন্ট এবং গ্রেনাডিনেস, সামোয়া, সাঁ মেরিনো, সাউ তোমে এবং প্রিন্সিপে, সৌদি আরব, সেনেগাল, সার্বিয়া, সিশেল্স, সিয়েরা লিওন, সিঙ্গাপুর, সেন্ট মার্টিন (ডাচ অংশ), স্লোভাকিয়া, স্লোভেনিয়া, সলোমন দ্বীপপুঞ্জ, দক্ষিণ আফ্রিকা, দক্ষিণ জর্জিয়া এবং দক্ষিণ স্যান্ডউইচ দ্বীপপুঞ্জ, দক্ষিণ কোরিয়া, স্পেন, শ্রীলংকা, সুরিনাম, স্বালবার্ড এবং জান মায়েন, সোয়াজিল্যান্ড, সুইডেন, সুইজারল্যান্ড, তাইওয়ান, তাজিকিস্তান, তানজানিয়া, থাইল্যান্ড, টোগো, টোকেলাউ, টোঙ্গা, ত্রিনিদাদ এবং টোবাগো, তিউনিসিয়া, তুরস্ক, তুর্কমেনিস্তান, তুর্কস এবং কাইকোস দ্বীপপুঞ্জ, তুভালু, উগান্ডা, ইউক্রেন, সংযুক্ত আরব আমীরাত, যুক্তরাজ্য, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, উরুগুয়ে, উজবেকিস্তান, ভানুয়াটু, ভ্যাটিকান সিটি, ভিয়েতনাম, ব্রিটিশ ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জ, আমেরিকান ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জ, ওয়ালিস এবং ফাতুনা, পশ্চিম সাহারা, জাম্বিয়া

শিপিংয়ের জন্য সমর্থিত রাজ্যগুলি

Cato হার্ডওয়্যার আইটেমগুলি আপনি নিম্নলিখিত US রাজ্যগুলিতে শিপ করতে পারেন:

যুক্তরাষ্ট্র:

AL, AK, AZ, AR, CA, CO, CT, DE, DC, FL, GA, HI, ID, IL, IN, IA, KS, KY, LA, ME, MD, MA, MI, MN, MS, MS, MT, NE, NV, NH, NJ, NM, NY, NC, ND, OH, OK, OR, PA, RI, SC, SD, TN, TX, UT, VT, VA, WA, WV, WI, WY

এই নিবন্ধটি কি সহায়ক ছিল?

0 জনের মধ্যে 0 জন এটিকে সহায়ক বলে মনে করেছেন

0 মন্তব্য